Marisa knitted up all sorts of wings and caps and other parts that I couldn't quite identify as body parts, and shipped them to me. I assembled them (with some added baby clothes) and sent her the image. She told me I had the tail backwards (right! three pronged). I reassembled, and it came together.
The legend of the NJ devil is based on a mother and her unfortunate child. The only actual fact is that Deborah Leeds & Japhet Leeds (from the Leeds Point section of what is now Atlantic County) named 12 children in their 1736 will. Here are some of the conjectures:
After 12 children, Mrs. Leeds said if she had one more child, "may it be a devil".
The child/devil was the result of a family curse.
Mrs. Leeds, a Quaker, refused to be converted. An angry clergyman said her next baby would be a child of Satan.
The child was born a monster. Mrs. Leeds cared for him until her death. He flew off into the swamps.
People in the 1700s still believed in witchcraft and many people of the period felt a deformed child was a child of the devil or that the deformity was a sign that the child had been cursed by God.
I sewed these legends onto the clothing, using the type of alphabet beads that hospitals (long ago) strung around infants wrists for identification.